FIN / ENG Tarvitsetko autoa? Vuokraa yhteiskäyttöauto! Yhteiskäyttöautot ovat tarkoitettu DASin asukkaiden ja myös muiden Rovaniemen asukkaiden käyttöön. Auton vuokraus on helppoa puhelimen kautta! Vuokraus tapahtuu palvelua tuottavan PlanBilin verkkosovelluksessa osoitteessa:app.planbil.com. Yhteiskäyttöauton löytyvät DASin vuokrakohteiden P-paikoilla: Rantavitikka (Ylikorvantie): 2 autoa Ounasvaara (Kuntotie): 1 auto You need a car? Rent a shared car! Shared cars can be rented by DAS tenants and also anyone living in Rovaniemi. Renting a car is easy with everything over the phone. Register at app.planbil.com and get your car up and running right away. Shared cars are located at parking lot at DAS properties in Rantavitikka at Ylikorvantie (2 cars) and in Ounasvaara at Kuntotie (1 car). #domusarctica #opskelijaasunnot #yhteiskäyttöauto #studenthousing #sharedcar

Myös DASin vanhemmissa kohteissa asuntoja pintaremontoidaan. Tässä kohde Ratakatu 12:ssa (DAS IV). Renovations are also being made in older DAS apartments. This apartment is located in Ratakatu 12 (DAS IV). #domusarctica #opiskelijaasunnot #studenthousing

The gift of love. The gift of peace. The gift of happiness. May all these be yours at Christmas!

DASin asukastoimikunta toivottaa asukkaille Hyvää Joulua & Onnea Vuodelle 2022! DAS tenant committee wishes Merry Christmas & Happy New Year 2022!

DASin toimisto on kiinni 22.-27.12.2021 DAS office is closed 22.-27.12.2021 Kyseisenä aikana toimisto, puhelin sekä asiakaspalvelu on kiinni ko. päivinä. Asukkaat voivat tehdä kiireettömiä vikailmoituksia nettisivujen kautta joulunakin. Kiireelliset viat ISS Palvelut Oy p. 0200 155 00 That means the office, customer service and phone lines are closed. Tenants can fill note of faults normally during the holidays. Emergency faults ISS Palvelut Oy, tel. 0200 155 00

FIN / ENG Onko sinulla hyvä naapuri? Ilmianna hänet tägäämällä julkaisuun viimeistään perjantaihin 17.12. klo 12.00 mennessä. Kaikkien DASin ja LYYn julkaisuihin tägättyjen hyvien naapureiden kesken arvotaan joulukinkku (saatavilla myös vegaani vaihtoehto). Do you have a good neighbour? Tip them to us by tagging them in this post by Friday 17th of December 12 o’clock. Christmas ham (also available in vegan option) will be drawn among all good neighbours tagged to DAS’s and LYY’s posts. #domusarctica #iLYYu #StudentsOfLapland #StudentUnion