FI - LYYn hallitus kävi tänään vierailulla DASin toimistolla 🤗 Kiitos vierailusta! 💚 EN - The executive board of LYY was visiting today at DAS office 🤗 Thank you for visiting! 💚 #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI – Perjantaina 27.1. DASin toimisto ja puhelinpalvelu ovat avoinna poikkeuksellisesti 9:00 – 11:00. EN - On Friday 27th of January DAS office and phone service are open exceptionally from 9 AM to 11AM.

FI - *Täynnä* Ilmaista laskettelua 50 ensimmäiseksi ilmoittautuneelle asukkaalle 26.-28.1. Ounasvaaralla! ❄ Katso tarkemmat tiedot sähköpostistasi! T: DAS asukastoimikunta EN – *Fully booked* Free downhill skiing or snowboarding for the first 50 tenants that sign up! ❄ Check your email for more details! Best regards, DAS Tenant committee #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI - Anninportti C & D- talojen laminaatti remontti valmistui! Anninportin C ja D-talossa toteutettiin joulukuun 2022 aikana remontti, jossa asunnot saivat uuden lattiamateriaalin ja samalla asuntojen seiniä huoltomaalattiin. Remontti tehtiin niin sanotusti ”asukkaat päällä”, eli asukkaiden ei tarvinnut muuttaa remontin ajaksi pois. 💚 Kokonaisuudessaan remontti sujui hyvin ja suurin kiitos tästä kuuluukin talon asukkaille. Valmistuneen remontin myötä C ja D-talon asunnot ovat nyt saaneet pienen, mutta näkyvän kasvojenkohotuksen. ✨ EN - The renovations in Anninportti C and D buildings are completed! In December 2022, Anninporti's C and D buildings apartments received new floor material. The renovation was done "with the tenants on", meaning that the tenants did not have to move out during the renovation. 💚 Overall, the renovation went well and the biggest thanks for this goes to the tenants of the house. With the completed renovation, the apartments in building C and D have now received a small but visible facelift.✨ #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI – Joko sinä olet käyttänyt yhteiskäyttöautoa? 🚗 Yhteiskäyttöautot ovat vuokrattavissa DASin asukkaille ja myös muille Rovaniemen asukkaille. Auton käyttöön ei tarvita avaimia! Vuokraus tapahtuu palvelua tuottavan PlanBilin verkkosovelluksessa osoitteessa: share.planbil.com ❗ Osoite on muuttunut ja vanha osoite: app.planbil.com ei ole enää käytössä. EN – have you used a shared car already? 🚗 Shared cars can be rented by DAS tenants and also by anyone living in Rovaniemi. No keys needed for using the car! The service is provided by PlanBil and renting takes place through their app: share.planbil.com ❗️ Please note that the old address: app.planbil.com is no longer in use. #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI - Kaipaatko salille uusia välineitä? Haluatko lähteä Ikeaan tai vaikka laskettelemaan? Tule asukastoimikunnan kokoukseen tiistaina 17.1.2023! 💥 Uusi asukastoimikunta aloittaa kautensa ja lisäjäseniä tarvitaan. Asukastoimikunta pyrkii lisäämään asukas viihtyvyyttä esim. järjestämällä erilaisia tapahtumia ja päivittämällä yhteisiä tiloja. 💥 Asukastoimikunnan jäsenenä pääset vaikuttamaan, kuinka toiminalle suunnattu budjetti hyödynnetään. 💥 Tule mukaan matalan kynnyksen toimintaan ja kartuta kokemustasi luottamustehtävistä! 💥 Kokoukseen osallistuminen ei velvoita mihinkään ja tarjolla on pizzaa! 🍕 📍 DAS Kelo kerhotila 17.1.2023 klo 15:00 EN - Do you want new equipment for the gym? Do you want to go to Ikea or for a skiing trip? Come to the tenant committee meeting on Tuesday 17 January 2023! 💥 The new tenant committee is starting its term and additional members are needed. The tenant committee organizes various events and updates common spaces. 💥 As a member of the tenant committee, you can influence on how the budget for the activities and new gym equipment is used. 💥Join the tenant committee and increase your experience in positions of trust. 💥 Participating in the meeting does not bind you to anything and pizza is served in the meeting! 🍕 📍 DAS Kelo club room 17.1.2023 at 15:00 #domusarctica #asukastoimikunta #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing