FI - LYYn hallitus kävi tänään vierailulla DASin toimistolla 🤗 Kiitos vierailusta! 💚 EN - The executive board of LYY was visiting today at DAS office 🤗 Thank you for visiting! 💚 #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI – Perjantaina 27.1. DASin toimisto ja puhelinpalvelu ovat avoinna poikkeuksellisesti 9:00 – 11:00. EN - On Friday 27th of January DAS office and phone service are open exceptionally from 9 AM to 11AM.

FI - *Täynnä* Ilmaista laskettelua 50 ensimmäiseksi ilmoittautuneelle asukkaalle 26.-28.1. Ounasvaaralla! ❄ Katso tarkemmat tiedot sähköpostistasi! T: DAS asukastoimikunta EN – *Fully booked* Free downhill skiing or snowboarding for the first 50 tenants that sign up! ❄ Check your email for more details! Best regards, DAS Tenant committee #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI - Anninportti C & D- talojen laminaatti remontti valmistui! Anninportin C ja D-talossa toteutettiin joulukuun 2022 aikana remontti, jossa asunnot saivat uuden lattiamateriaalin ja samalla asuntojen seiniä huoltomaalattiin. Remontti tehtiin niin sanotusti ”asukkaat päällä”, eli asukkaiden ei tarvinnut muuttaa remontin ajaksi pois. 💚 Kokonaisuudessaan remontti sujui hyvin ja suurin kiitos tästä kuuluukin talon asukkaille. Valmistuneen remontin myötä C ja D-talon asunnot ovat nyt saaneet pienen, mutta näkyvän kasvojenkohotuksen. ✨ EN - The renovations in Anninportti C and D buildings are completed! In December 2022, Anninporti's C and D buildings apartments received new floor material. The renovation was done "with the tenants on", meaning that the tenants did not have to move out during the renovation. 💚 Overall, the renovation went well and the biggest thanks for this goes to the tenants of the house. With the completed renovation, the apartments in building C and D have now received a small but visible facelift.✨ #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI – Joko sinä olet käyttänyt yhteiskäyttöautoa? 🚗 Yhteiskäyttöautot ovat vuokrattavissa DASin asukkaille ja myös muille Rovaniemen asukkaille. Auton käyttöön ei tarvita avaimia! Vuokraus tapahtuu palvelua tuottavan PlanBilin verkkosovelluksessa osoitteessa: share.planbil.com ❗ Osoite on muuttunut ja vanha osoite: app.planbil.com ei ole enää käytössä. EN – have you used a shared car already? 🚗 Shared cars can be rented by DAS tenants and also by anyone living in Rovaniemi. No keys needed for using the car! The service is provided by PlanBil and renting takes place through their app: share.planbil.com ❗️ Please note that the old address: app.planbil.com is no longer in use. #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI - Kaipaatko salille uusia välineitä? Haluatko lähteä Ikeaan tai vaikka laskettelemaan? Tule asukastoimikunnan kokoukseen tiistaina 17.1.2023! 💥 Uusi asukastoimikunta aloittaa kautensa ja lisäjäseniä tarvitaan. Asukastoimikunta pyrkii lisäämään asukas viihtyvyyttä esim. järjestämällä erilaisia tapahtumia ja päivittämällä yhteisiä tiloja. 💥 Asukastoimikunnan jäsenenä pääset vaikuttamaan, kuinka toiminalle suunnattu budjetti hyödynnetään. 💥 Tule mukaan matalan kynnyksen toimintaan ja kartuta kokemustasi luottamustehtävistä! 💥 Kokoukseen osallistuminen ei velvoita mihinkään ja tarjolla on pizzaa! 🍕 📍 DAS Kelo kerhotila 17.1.2023 klo 15:00 EN - Do you want new equipment for the gym? Do you want to go to Ikea or for a skiing trip? Come to the tenant committee meeting on Tuesday 17 January 2023! 💥 The new tenant committee is starting its term and additional members are needed. The tenant committee organizes various events and updates common spaces. 💥 As a member of the tenant committee, you can influence on how the budget for the activities and new gym equipment is used. 💥Join the tenant committee and increase your experience in positions of trust. 💥 Participating in the meeting does not bind you to anything and pizza is served in the meeting! 🍕 📍 DAS Kelo club room 17.1.2023 at 15:00 #domusarctica #asukastoimikunta #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

FI - Yksilölliset soluasunnot etsivät asukkaita! 🏠 Asemarinteellä Ratakatu 6:ssa (DAS II) ja Kuntotiellä (DAS VII & DAS VIII) tarjolla yksilöllisiä soluja! (Pohjakuvat suuntaa antavia). 🏠 Asuminen yksilöllisessä solussa on kuin asuisit (melkein) yksiössä! 🏠 Yksilöllinen solu on 2 huoneen asunto, jossa kummallakin asukkaalla on oma sisäänkäynti rappukäytävästä omaan huoneeseen, sekä oma kylpyhuone. Keittiö on jaettu toisen asukkaan kanssa. Huoneen ja keittiön välinen ovi on lukittava. 📍 Asemarinteen alue sijaitsee lähellä keskustaa: kahvilat, kulttuuripalvelut ja muut löytyvät n. 10 min kävelymatkan päästä. Juna-asema on lähes vieressä ja linja-autoasemakin löytyy kivenheiton päästä. 📍 Kuntotien alue sijaitsee luonnon ja monipuolisten urheilumahdollisuuksien lähellä. Esimerkiksi Lappi Areena, Ounasvaaran luontopolut ja hiihtoladut löytyvät n. 10 min kävelymatkan päässä. Täytä asuntohakemus: https://das.fi/fi/Asuntohakemus/Asuntohakemus EN - Individualized shared apartments are looking for tenants! 🏠 In Asemarinne, Ratakatu 6 (DAS II) and in Kuntotie (DAS VII & DAS VIII) there are couple of individualized shared apartments available! (Floor plans indicative). 🏠 Almost like living in a studio! Individualized shared apartment is a 2-room apartment in which each tenant has their own entrance, own room and own bathroom. The kitchen is shared. The door between the room and the kitchen can be locked. 📍 Asemarinne suits for you who wish to live near city center. Rovaniemi city center and its coffee shops, cultural service and other services can be found in about a 10 minute walk. Let´s not forget the close location of train and bus stations! 📍 Kuntotie suits for you if you wish to live near nature and versatile sport opportunities. For example Lappi Areena, Ounasvaara's nature trails and ski trails can be found in about 10 minute walk. Fill out an apartment application: https://das.fi/en/House-application-form/House-application-form #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

Ihanaa ja rauhallista joulua kaikille! 💝🎄 Happy holidays and merry Christmas!💝🎄

FI - DASin asukastoimikunta toivottaa asukkaille Hyvää Joulua & Onnea Vuodelle 2023!✨ EN - DAS tenant committee wishes Merry Christmas & Happy New Year 2023!✨

FI – Joulun poikkeavat aukioloajat ✨ 22.12.2022 Toimisto ja puhelinpalvelu avoinna klo 9-10 DASin toimisto, puhelin sekä asiakaspalvelu ovat suljettu 23.-27.12.2022 Asukkaat voivat tehdä kiireettömiä vikailmoituksia nettisivujen kautta joulunakin. Kiireelliset viat ISS Palvelut Oy p. 0200 155 00 EN - Christmas opening hours ✨ 2.12.2022 Office and telephone service are open from 9 to 10 am The DAS office, telephone and customer service are closed from 23 to 27 December 2022 Tenants can fill note of faults normally during the holidays. Emergency faults ISS Palvelut Oy, tel. 0200 155 00

FI – Vuodenvaihde on hiljaista aikaa opiskelijataloissa. Suurin osa asukkaistamme on kotikonnuillaan joulun ja uudenvuoden vietossa. Lähtiessäsi joulunviettoon tarkistathan ainakin seuraavat asiat: ❄️ Tarkista, että pesukoneen ja astianpesukoneen hanat ovat kiinni. ❄️ Sammuta turhat sähkölaitteet ja irrota johdot virtalähteestä. ❄️ Vie roskat ja sammuta valot. ❄️ Tarkista, että kaikki ikkunat ja ovet ovat tiukasti kiinni. Mukavaa joulunaikaa! 🎅✨ EN – The turn of the year is a quiet time in student houses. Most of our residents are at home spending Christmas and New Year. When you leave for Christmas, please check at least the following things: ❄️ Check that the washing machine and dishwasher taps are closed. ❄️ Turn off unnecessary electrical devices and disconnect the cables from the power source. ❄️ Take out the trash and turn off the lights. ❄️ Check that all windows and doors are tightly closed. Have a nice Christmas season! 🎅✨ #domusarctica #opiskelijaasuminen #opiskelijaasunnot #studenthousing

EN – Tenant committee informs 📢 ⭐️ We are organizing a gathering for DAS tenants tomorrow (Saturday 10.12.2022) beginning at 18 o'clock at the DAS Kelo club room. ⭐️ If you are an foreign DAS tenant you will have the opportunity to share your experiences of how it has been so far, receive some tips from people who have lived here for a longer time, practice the Finnish language, learn more about local culture and habits, as well as strengthen the relationship with our community. Welcome!💚 Just knock on the window, and you will be let in. ⭐️ Snacks and non-alcoholic drinks will be provided by the tenants' committee.